Dräger Fabius Plus: пропал выбор языка интерфейса
Что было
В пользовательской конфигурации отсутствовал пункт выбора языка, интерфейс нельзя было переключить на русский. Кодов ошибок не было.
Что проверили
- Инженеры проверили пользовательскую конфигурацию и убедились, что в списке остался только язык по умолчанию.
- Так как настройки явно были сброшены, проверили элемент, питающий их при отключении питания: батарейка BIOS, по сообщению из случая, оказалась разряжена.
Причина
Батарейка BIOS (CMOS) разрядилась: аппарат терял сохранённую конфигурацию при снятии питания и загружался с региональным профилем по умолчанию, в котором русского в пользовательских настройках не было.
Что сделали
Заменили разряженную батарейку BIOS, а региональную конфигурацию восстановили процедурой из сервисной документации производителя, выполненной авторизованным персоналом. После этого русский язык появился в пользовательских настройках. Случай завершён решением проблемы.
Безопасность
Меняйте батарейку только на выключенном аппарате, отключённом от сети, а перед возвратом наркозного аппарата в работу проведите полную проверку по руководству производителя, включая вентиляцию и тревоги.
Вывод: Исчезнувший пункт настроек может означать всего лишь севшую батарейку, питающую память настроек, — проверяйте её, прежде чем подозревать софт или серьёзную неисправность.
Разбирается в курсе: Сервис наркозных аппаратов — Уровень 2: поиск неисправностей →
Заметка написана по обезличенному случаю из практики сервисных инженеров. Это не инструкция производителя и не даёт допуска к работам. Независимая заметка; названия — товарные знаки их владельцев.