Samsung Medison SonoAce X8: software crash at startup after interface language change
What happened
The job was a routine one: switch the on-screen interface to Russian. The snag reported in the case: if the date format and decimal separator are not changed correctly along with the language, the software can crash at startup.
What was checked
- Locate the locale block in the system settings: interface language, date format and decimal separator are changed from there, and as reported in the case they must be edited together.
- Write down the current date format and separator before touching anything, so the settings can be rolled back.
- Check that the separator (comma vs point) matches the newly selected language or region — a mismatch is what led to the startup crash in this case.
Cause
The engineers found the crash came from a half-changed locale: the language was switched while the old date format and decimal separator stayed in place, and the software would not start with the mismatched settings.
What was done
First make a full image of the hard drive — if anything goes wrong, that is the way back. Then change the language and, in the same session, set the matching date format and decimal separator (comma to point or the other way round, depending on the selected language). With the settings changed together, the system came up normally — solved in this case.
Safety
Make sure no examination is running and the scanner is properly shut down before changing system settings; if the hard drive has to be handled physically, unplug the unit from the mains, follow antistatic precautions, and verify normal boot and imaging before it returns to clinical use.
Lesson: On this platform the language, date format and decimal separator form one locale package — change them together, and always keep a full disk image before touching system configuration.
Covered in the course: Ultrasound Service — Level 2: Fault-Finding →
Written from an anonymised case shared by service engineers. It is not a manufacturer instruction and grants no authorisation. Independent note; names are trademarks of their owners.